Iesniegumu izskatīšanas komisija norāda, ka par aritmētiskām kļūdām ir uzskatāmas tādas kļūdas, kas radušās aritmētisku darbību rezultātā (piemēram, nepareizi saskaitītu vai sareizinātu cenu dēļ), turklāt aritmētiskās kļūdas ir labojamas ar aritmētiskām darbībām. Ievērojot to, ka preču apjomus ir noteicis Pasūtītājs un tie nav labojami ar aritmētisku darbību palīdzību, iesniegumu izskatīšanas komisija tiktāl piekrīt Pasūtītāja iebildumam, ka Iesniedzēja piedāvājumā pieļautā neatbilstība preces apjomā nav vērtējama kā aritmētiskā kļūda. Šajā gadījumā ir konstatējams, ka Iesniedzēja piedāvājumā ir acīmredzama pārrakstīšanās kļūda, prasītā apjoma 650 kg vietā norādot 65 kg.
Iesniegumu izskatīšanas komisija vērš uzmanību, ka Eiropas Savienības Tiesa savā 2012.gada 29.marta spriedumā lietā C-599/10 atzinusi, ka izņēmuma gadījumā ar piedāvājumu saistītie dati vietām var tikt laboti vai papildināti tāpēc, ka tos vienkārši acīmredzami ir nepieciešams precizēt vai lai novērstu acīmredzamas pārrakstīšanās kļūdas, ja vien šis grozījums neizraisa faktisku jauna piedāvājuma izteikšanu. Acīmredzamas kļūdas var būt tikai tādas, par kurām nevar pastāvēt objektīvas šaubas ne pasūtītajam, ne arī pretendentiem, kā arī var būt tikai viens iespējamais loģiskais veids, kā šīs kļūdas labot.
Iesniegumu izskatīšanas komisija norāda, ka pretendenti, sagatavojot savus piedāvājumus dalībai iepirkuma procedūrā, ņem vērā pasūtītāja norādītos preču apjomus, savukārt, konstatējot kļūdas pretendenta preču apjomos, pasūtītājam ir jāizvērtē minēto kļūdu saturs, rašanās iemesli un iespējas šīs kļūdas labot, analoģiski, kā tiek labotas aritmētiskās kļūdas. Proti, šādā gadījumā izšķiroši ir tas, ka piedāvājumā pretendents norādījis katras vienības izmaksas, kas nevar tikt labotas vai mainītas, savukārt katrai preču pozīcijai izmaksas tiek aprēķinātas, Pasūtītāja noteiktos preču apjomus reizinot ar pretendenta norādīto vienas vienības cenu.
Iesniegumu izskatīšanas komisija no lietas materiāliem un pušu pārstāvju iesnieguma izskatīšanas sēdes laikā norādītā konstatē, ka Iesniedzēja piedāvājuma pozīcijā, kurā ir norādīts neatbilstošs apjoms, ir norādīta vienības cena un kopējā summa. Paredzamo piegādājamo preču apjomu ir noteicis Pasūtītājs, nevis pretendents, līdz ar to tie nav maināmi, tādējādi šajā situācijā nepastāv šaubas par to, ka iepriekš minētā kļūda Iesniedzēja piedāvājumā, ņemot vērā izskatāmās lietas apstākļus, ir novēršama tikai vienā konkrētā veidā.
Iesniegumu izskatīšanas komisija arī norāda, ka Eiropas Savienības Tiesa 2009.gada 10.decembra Vispārējās tiesas spriedumā lietā T-195/08 Antwerpse Bouwwerken NV pret Eiropas Komisiju ir norādījusi, ka gadījumā, kad līgumslēdzēja iestāde saskaras ar neskaidru piedāvājumu un ja aicinājums precizēt šāda piedāvājuma saturu var nodrošināt tiesisko drošību tādā pašā veidā kā tūlītējs piedāvājuma noraidījums, šis princips liek līgumslēdzējai iestādei pieprasīt attiecīgajam kandidātam paskaidrojumus, nevis vienkārši noraidīt šāda kandidāta piedāvājumu.
Iesniegumu izskatīšanas komisija norāda, ka, konstatējot acīmredzamu pārrakstīšanās kļūdu piedāvājumā, šī kļūda ir labojama, un, ņemot vērā, ka tas ietekmē arī cenas (izmaksu) aprēķinus, tiek vienlaicīgi veikts arī aritmētiskās kļūdas labojums.